公共事業を数々実施しているにせよ、ほとんど実施していないにせよ、
ロータリーが役に立つことのできる大きな独自の分野があるのは明らかです。
私たちの血管に赤い血が流れているように、地元地域社会の幸福に無関心では
いられないし、活動領域内にいる人々のために力を貸すのをいとわない、
というのは至極もっともなことです。
（ロータリアン誌、1912年9月号）
Whether we do much or little in the way of public work, it is apparent that there is a large and unique field of usefulness in Rotary. Possessing as we do red blood in our veins, it is fair to assume that we shall not be indifferent to the welfare of the communities in which we exist, nor unwilling to lend a hand to the doing of those things in the interests of the public which come within the proper sphere of our activities. (The Rotarian, September 1912)
